Hi
I believe your transports are good..
In RSA1, you see the technical name(Generated by SAP) of dimension and BPC dimension name.
When you double click on the object you can see the description on the right hand side.
I hope this clear your doubt if i'm not wrong.
Thanks...