Maybe I'm missing something here but you can just hide the CUSTOMERXX fields from the popup, either make them invisible or remove completely. See below. If you want to do it properly, create a Z application configuration, a Z component configuration and finally a Z component configuration for the popup.
